ГрунгниGrungni - перевод Master-Romanius
Грунгни – это верховный бог-предок гномов, бог горной добычи, работ по металлу и камню, а также повелитель всего подгорного царства. Грунгни жил во времена богов-предков и именно тогда спас гномов от опасностей верхнего мира уведя их в безопасность мира подгорного. Грунгни также приписывают обучение гномов всем навыкам, благодаря которым раса и прославилась, в частности плавлению и ковке металлов, производству вооружения, горному делу и добыче драгоценных камней, строительству крепостей и работе с рунами, и это лишь малая часть всего, чему он научил их.
Грунгни изображают как сильного гнома, облачённого в кольчугу, с развевающейся бородой цвета стали, достигающей самых ног.
Символом Грунгни служит чёрная или серебряная кирка, олицетворяющая ключевой инструмент, открывший подземелье гномам. Также на щиты часто наносят другой символ, изображающий маску в виде головы длиннобородого гнома в шлеме. Жрецы Грунгни носят тёмно-серые одежды с серебряными медальонами с изображениями символов их бога, а воины, посвятившие себя Грунгни, в частности храмовники, посвящённого ему Орден Каменной Стены, могут носит его символы на щитах и пластинах брони.
Грунгни дал гномам также множество жизненных и моральных принципов, он призывал их отстаивать честь своего клана, следить за постройками и не давать им разрушаться, чтить труд и работать в шахтах, добывая ценную руду, к которой нужно относится крайне бережливо, сражаться и не сдаваться гоблинам и другим мерзким существам, всегда отвоевывать и возвращать своё, не доверять эльфам и быть безжалостным к предателям.
По преданиям, после смерти дух гнома, который свято чтил заповеди Грунгни и своих предков, попадает в чудесные палаты Грунгни в его загробном царстве. В этих залах пиво льётся рекой и любой гном может закончить ту работу, что не смог завершить при жизни, что крайне почётно. Гномы могут продолжиться трудится и после смерти и это поистине райское место для них, что кажется диким многим людям.
Крупнейшее святилище Грунгни расположено в гномьей столице – Караз-а-Карак, где расположен трон короля всех гномов. Меньшие храмы располагаются во всех гномьих крепостях и цехах гильдии инженеров, и даже среди гномов-чужеземцев можно встретить подземные святилища, посвящённые верховному гномьему богу. Главными в этих храмах являются статуи Грунгни, расположенные между кафедрами жрецов и скамьями для посетителей, находящимися в нишах вдоль стен, которые часто украшают изысканной резьбой со сценами из историй и преданий расы гномов.
Многие гномы хотят быть достойны памяти своего божественного предка и поэтому готовы рискнуть даже своей жизни, защищая свою расу, клан или даже отдельного мастера, ремесло которого будет нести славу и уважение гномам. Примером такого воина был Ульгар Кровавый, прославившийся во времена вторжения Хаоса, когда он, командуя отрядом спас арьергард армии гномов отступавшей в Карак Кадрин. Шесть часов он отчаянно сражался с воинами Хаоса, сотни мерзкий созданий пали, пока его отряд не было сломлен и уничтожен. Ульгар пал последним, однако его жертва спасла крепость и слава его осталась в веках. Однако не только воины могут быть героями, посвятившими себя Грунгни, так старый мастер-каменщик Мантрин из крепости Караз-а-Карак вошёл в историю, построив роскошные палаты гномьей столицы, которые и сейчас являются вершиной зодческого искусства во всём мире.
